Pre‑Exam Information/Quiz
When you inform students of the exam format and logistics (perhaps with a Brightspace announcement) you could have students complete a pre-exam quiz. You might put a “release condition” on the exam itself so that students must complete the pre-exam quiz in order to access the exam when it becomes available. This ensures all students get the information while ensuring no time is detracted away from allotted exam time.